VİYANA - SNmedia.at/Gänserndorf bölgesinde yaşayan kadın, Kasım 2025’te geçim ve konut giderlerini karşılayamadığı gerekçesiyle sosyal yardım için başvuruda bulundu. Ancak yetkililer yapılan hesaplamalarda kadının sosyal yardım için gerekli ekonomik koşulları karşılamadığını belirterek başvuruyu reddetti.
Kadın ise mahkemeye yaptığı itirazda, kendisinin işsiz olduğunu ve ailenin yalnızca eşinin gelirine bağlı yaşadığını savundu. Ayrıca enerji faturaları, günlük yaşam giderleri ve çocuğunun okul masraflarının bütçeyi ciddi şekilde zorladığını ifade etti.
AMS kurslarına ulaşımın zor olduğunu söyledi
Başvuru sahibi ayrıca iş bulma kurumu olan AMS tarafından düzenlenen zorunlu kurslara ulaşımın da maddi açıdan zor olduğunu belirtti. Kadın, bu kurslara gidip gelmenin neredeyse imkânsız hale geldiğini öne sürdü.
Mahkeme: Aylık gelir yeterli
Mahkeme incelemesinde kadının eşi ve küçük yaştaki kızlarıyla aynı evde yaşadığı tespit edildi. Kadının eşi aylık yaklaşık 2.500 euro brüt (1.879 euro net) gelir elde ediyor.
Yasal hesaplamalara göre 2025 yılında üç kişilik bir ailenin sosyal yardım alabilmesi için aylık gelirin 1.656,35 euronun altında olması gerekiyor. Mahkeme, ailenin gelirinin bu sınırın üzerinde olduğunu ve aylık yaklaşık 223 euro fazlalık bulunduğunu belirledi.
Yüksek giderler karar için yeterli görülmedi
Mahkeme, kadının dile getirdiği yüksek sabit giderlerin karar açısından belirleyici olmadığını vurguladı. Hakim, sosyal yardımın yalnızca kişinin kendi gelirinin ve hane içi desteğin yaşam masraflarını karşılamaya yetmediği durumlarda verildiğini hatırlattı.
Temyiz yolu kapalı
Mahkeme, kadının yaptığı itirazı reddetti ve kararın ardından İdari Yüksek Mahkeme’ye olağan temyiz başvurusu yapılmasının mümkün olmadığını açıkladı. Bu karar, Avusturya’da sosyal yardımların yalnızca gerçekten gelir yetersizliği olan durumlarda verildiğini bir kez daha ortaya koydu.
